De la colaboración entre el CPS y el Festival MONSTRA, surge una colección especial dedicada al cine de animación portugués, con curaduría del director del festival, Fernando Galrito.

Inaugurada con la serigrafía Ice Merchants de João Gonzalez, la Colección CPS de Animación Portuguesa acoge ahora dos nuevas serigrafías firmadas por directores de gran renombre: "Nayola" de José Miguel Ribeiro y "Percebes" de Alexandra Ramires y Laura Gonçalves.

El premiado director de animación José Miguel Ribeiro firma la serigrafía inspirada en su película Nayola. Ambientada en Angola y centrada en los vínculos femeninos entre generaciones, la película cuenta con guion de José Eduardo Agualusa, Virgílio Almeida y Mia Couto, nombres que refuerzan la fuerza literaria y simbólica de la obra. La iconografía personal del autor, sus recuerdos y fantasías personales son ampliamente visibles en la película, que está disponible con la adquisición de la obra.

José Miguel Ribeiro, "Nayola", 50 x 70 cm, 100 ejemplares

Nayola ocurre en dos espacios temporales distintos, con el trasfondo de la guerra civil, y narra una historia centrada en la maternidad. Reflexiona sobre los lazos de amor entre tres mujeres — Lelena (la abuela), Nayola (la hija) y Yara (la nieta) — y cómo estos generan supervivencia y esperanza.

También integrada en la colección está la serigrafía Percebes, de las directoras Alexandra Ramires y Laura Gonçalves, título compartido con la aclamada película de animación que firman y que también está disponible con la adquisición de la serigrafía. Se trata de un documental animado, en acuarela y digital, que retrata el ciclo de vida de este crustáceo en el contexto de la pesca tradicional en el Algarve.

Alexandra Ramires, Laura Gonçalves, "Percebes", Serigrafía, 50x70 cm, 100 ejemplares

La película explora la relación de los habitantes locales con el mar y el turismo; en la serigrafía, el ritmo dual de los colores complementarios, el azul y el naranja, y las propias formas, crean un movimiento caleidoscópico que atrae la mirada del espectador, seduciéndolo.

Tres obras con enfoques distintos y un valor plástico y documental extraordinario, que precipitan la importancia y el reconocimiento nacional e internacional del cine de animación portugués.

Cabe destacar que la primera colaboración realizada con el Festival Monstra data de 2022, traducida en el álbum “Monstra – freeze frame”, conmemorativo de los 20 años de su inicio: 20 años, 20 imágenes, 20 directores, 20 países.