La inauguración de la nueva galería del Centro Portugués de Serigrafía en el CCB es un gran acontecimiento. marcado con una exposición de Salvador Dalí, 100 grabados de la Divina Comedia de Dante.

La exposición podrá verse y adquirirse entre el 18 de abril y el 25 de mayo en tres espacios del Centro Portugués de Serigrafía de Lisboa: en el Centro Cultural de Belém , Infierno, en la sede del CPS, São Bento, el Purgatorio, en la Galería das Torres Gemelas, en Campolide, Paraíso.

Salvador Dalí forma parte de la genealogía de los grandes artistas que ilustraron esta obra, uno de los hitos de la literatura occidental, desde Sandro Botticelli (1445-1510), hasta Miguel Ángel (1475-1564). ), (frescos de la Capilla Sixtina), William Blake (1757-1827) y Gustave Doré. (1832-1883).

Infierno, Purgatorio y Paraíso, en la visión de Salvador Dalí. (1904-1989), están inspirados en la inmortal obra de Dante Alighieri (1265-1321), “la gran voz del 1erª Renacimiento, la máxima figura poética entre Virgilio y Shakespeare”, según el profesor Marques Braga, uno de sus traductores en Portugal. Este poema alegórico, escrito entre 1307 y 1321, será considerado se desarrolló míticamente en 1300, en siete días, del 7 al 14 de abril, mes precisamente durante el cual será revelada. Entre nosotros se encuentra esta magnífica obra, a través de la creación del genio pintor español.

El poema, que refleja una cosmovisión medieval, escrito en tercetos, se divide en tres partes y cien Cantos, durante los cuales el Poeta emprende un viaje imaginario, primero a los círculos infernales, acompañado por Virgilio, hasta al centro de la Tierra donde está Lucifer, regresando luego al centro de la Tierra. superficie de la Tierra, sube a la montaña del Purgatorio, para, guiado por su amada Beatriz, ser admitido en el paraíso, desde donde volando por los nueve cielos, finaliza el maravilloso viaje de contemplación ;acción divina.

El friso atemporal de las desgracias y fortunas humanas, de los pecados y las virtudes, en la crudeza y poesía de sus imágenes, desfila ante nuestros ojos en la poesía de Dante, culminando en la revelación de la luz y el Amor " que mueve el Sol y las otras estrellas”. Brilla hoy en la realidad instintiva y onírica de Salvador Dalí, en la exposición de cien grabados que ahora podemos apreciar en Lisboa, en los distintos espacios del Centro Portugués de Serigrafía. .

La edición que conmemora el 700 aniversario del nacimiento del poeta es fruto de la creación de 101 acuarelas entre 1950 y 1960, tras un encargo en 1950 del Gobierno italiano, al pintor español. Suspendido por oposición interna, fue retomado en 1959 con la colaboración de los editores Joseph Foret y Jean Estrade e implementado en el estudio de este último, entre abril de 1959 y el 23 de noviembre de 1963. , a partir de 3500 bloques de madera que permitieron la impresión de varios conjuntos de 100 imágenes. Las obras fueron presentadas en París, en diferentes momentos, en 1960, Inferno, en 1962, Purgatorio y < strong>en 1964, Paraíso.

En 1970, en el Hotel Meurice de París, Salvador Dalí; firmadas a lápiz de color, en rojo y azul, cuatro series de grabados de la Divina Comedia para Joseph Foret.Una de estas cuatro colecciones, firmada en rojo, fue vendida a Giuseppe Albaretto, quien, además de ser un gran amigo de Dalí Llegó a ser editor de una parte importante de su obra gráfica (“La Santa Biblia”, “La Odisea de Homero” y “Las mil y una noches”, por ejemplo). Años más tarde, este conjunto pasó a ser propiedad de Roberto Mastella, socio de Albaretto, desde donde llegó directamente a la exposición en Lisboa, en el Centro Portugués de Serigrafía.